黔中行吟 其二 叠韵再答金水兄
现代 · 陈忠平 · 七言律诗
原文
佳山佳水快此眸,思绪飞过去年秋
京华诗酒识君健,塞北风光催我游
身外声名常困扰,心中境界自清幽
别来异地同为客,除却斯文更不求
译文 / 白话释义
美好的山水让我的眼睛感到愉悦,思绪飞回了去年的秋天。在京城一起吟诗饮酒,认识了您的豪迈,塞北的风光催促着我去游览。身外的声名常常给我带来困扰,心中的境界却自有一番清幽。分别后在异地都如同客人,除了这文人的雅趣之外不再有其他的追求。
注释
指贵州中部地区。黔是贵州的简称。;指两个字的韵母相同。在这首诗中,‘秋’‘游’‘幽’‘求’等字韵母相同,增加了诗歌的韵律感和音乐美。;可能是诗人的一位朋友,名字中带有‘金’‘水’二字,具体身份未提及。;指京城,通常指北京。这里是诗人回忆与友人在京城的生活经历。;指长城以北的地区,通常气候寒冷,风光独特。诗人用‘塞北风光’来激发自己的游历欲望。
赏析
文学手法方面,整首诗运用了对仗的手法,如‘佳山佳水’对‘思绪飞思’,‘京华诗酒’对‘塞北风光’等,使诗歌形式整齐,音韵和谐。情感表达上,诗人既表达了对山水之美的喜爱,又流露出对过去与友人相聚的怀念,以及对身外声名的无奈和对内心清幽境界的坚守。意境营造上,通过‘佳山佳水’‘塞北风光’等描绘出了广阔而多样的画面,让读者仿佛身临其境。主题思想上,主要围绕着诗人的生活经历、情感世界和对人生的思考展开,体现了诗人对宁静、自由生活的向往。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。