黔中行吟 其六 黄果树瀑布
现代 · 陈忠平 · 七言律诗
原文
危崖次第列森严,飒飒罡风割紫髯
青雾蒸腾云梦谷,银河飞挂水精帘
三千境象一时幻,石脊苔痕履齿黏
不必更为尘世累,空叹雨露未均沾
译文 / 白话释义
险峻的山崖依次排列,显得森严可怕,强劲的风如同刀剑般割着我的胡须。青色的雾气在云梦谷中蒸腾,银河仿佛挂在水晶帘上。三千种景象瞬间变幻,石头的脊骨和苔藓的痕迹让鞋齿都粘住了。不必再为尘世之事而劳累,只是空叹雨露没有均匀地沾洒。
注释
依次,按照顺序。这里形容山崖依次排列。;严肃而可怕的样子。描绘山崖给人的威严感。;形容风声。这里指罡风发出的声音。;道家称高空的风,常被用来形容强劲的风。;紫色的胡须,常用来形容长者或有威严的人。这里可能是诗人的自喻。;气体上升的样子。形容青雾向上弥漫的状态。;古代传说中的地名,常被用来形容神秘的地方。这里借指瀑布所在的山谷。;用水晶制成的帘子,常被用来形容晶莹剔透的物体。这里形容瀑布像水晶帘一样。;鞋子的齿部,这里指鞋。;粘连,粘住。形容石头的脊骨和苔藓的痕迹让鞋齿都粘住了,表现出环境的潮湿。
赏析
从文学手法上看,此诗运用了丰富的想象,如‘青雾蒸腾云梦谷,银河飞挂水精帘’,将瀑布周围的雾气和瀑布本身比作云梦谷和水精帘,形象生动。情感表达上,诗人通过描绘瀑布的壮观景象,表达了对大自然的敬畏之情,同时也流露出对尘世的厌倦和对雨露不均的感慨。意境营造方面,营造出了一种险峻、神秘、奇幻的氛围,让读者仿佛身临其境。主题思想上,以瀑布为载体,探讨了尘世的劳累与自然的宁静,以及雨露不均的社会现象。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。