黔中行吟 其七 天星桥峡谷

现代 · 陈忠平 · 七言律诗

原文
涧底迂深蜃气蒸,怪峰异树各崚嶒
湍流到耳石空响,乱草遮眸心独澄
信步穿行十二月,并肩谈笑两三朋
水穷忽见微明处,一颗残阳挂古藤
译文 / 白话释义

山谷底部迂回且幽深,仿佛有蜃气蒸腾,奇异的山峰和不同的树木都高耸突兀。湍急的水流传入耳中,石头空空地发出声响,杂乱的草丛遮住了眼眸,心中却格外澄澈。随意地漫步穿行,仿佛过了十二个月,和两三个朋友并肩谈笑。走到水的尽头,忽然看到微微明亮的地方,一颗残阳挂在古老的藤条上。

注释

形容山峰、树木等高耸突兀的样子。;急流,急速流动的水。;眼睛,眼眸。;清澈,澄澈,这里指心中宁静、清澈。

赏析

文学手法方面,运用了白描手法,如‘怪峰异树各崚嶒’,简洁而生动地描绘出山峰和树木的奇异形态。情感表达上,通过描写峡谷中的自然景象,展现出一种宁静、澄澈的心境,尽管身处幽深的山谷,但内心却不受外界干扰。意境营造上,营造出了一种幽深、神秘的氛围,如‘涧底迂深蜃气蒸’,让读者仿佛身临其境。主题思想上,表达了对自然美景的赞美以及在自然中行走时所感受到的心灵宁静。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。