樵人十咏 樵火
唐 · 陆龟蒙 · 五言律诗
原文
积雪报松坞,蠹根然草堂
深????与远烧,此夜仍交光
或似坐奇兽,或如焚异香
堪嗟宦游子,冻死道路傍
译文 / 白话释义
积雪覆盖着松林中的山坞,腐朽的树根在草堂中燃烧。深深的火炉与远处的野火,在这个夜里仍然交相辉映。有时像是坐着奇异的野兽,有时又如同焚烧着奇异的香料。真可叹那些在外为官的游子,冻死在道路旁边。
注释
四周高中央低的地方,山坞。;蛀蚀,dù。;同‘炉’,lú。
赏析
从文学手法上看,此诗前四句主要是实写樵火相关的景象。‘积雪报松坞,蠹根然草堂。深鑪与远烧,此夜仍交光。’通过描写积雪、松坞、蠹根、草堂、深炉、远烧等意象,运用了白描的手法,简单勾勒出一幅有雪有火的画面,层次分明。在情感表达方面,诗的后半部分‘堪嗟宦游子,冻死道路傍’,将樵火的温暖与宦游子冻死路旁的惨状相对比,表达出对宦游子的深切同情,这种对比手法的运用使情感更加浓烈。在意境营造上,前四句营造出一种静谧又带着暖意的氛围,后两句则突转至一种凄凉的意境,形成强烈的反差。主题思想上,反映了社会的贫富不均、宦游者的艰辛,有一定的社会批判意义。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。