诮失婢牓诗 一

在香闺里将她抚养，娇憨痴顽怎么教导都不听从。即使像桃叶那般受宠，（不听话时）也被打得像柳花飞散。清晨的露水白白地湿润了脂粉，春日的丝绸罗衣也是枉然地赐予她。在皇宫内院正被嫉妒得要死的时候，（她）最好还是任凭她离开归家吧。

责备、谴责，qiào；同‘榜’，这里可理解为告示之类的东西，bǎng；年轻女子的内室；晋王献之的爱妾，这里借指受宠的女子；指皇宫，也可指家庭内部

从文学手法上看，首联直接描述婢女在香闺中的状态，‘娇痴教不依’直白地写出婢女的性格特点，简单而直接。颔联运用了‘桃叶’这一典故，将婢女受宠但又因犯错而被惩戒的情况以形象的‘打得柳花飞’来表现，有对比和比喻的意味。颈联则是通过‘晓露空调粉，春罗枉赐衣’这样的描写，暗示婢女的失宠或者即将离开的境遇，从侧面烘托氛围。情感表达上，诗人对婢女有着一种又爱又恨的复杂情感，有爱其娇痴的一面，又有恨其不听话的一面，同时在不得不让其离开时又有一种无奈之感。在意境营造方面，诗中描绘了香闺这样一个女子生活的典型环境，‘晓露’‘春罗’等意象构建出一种精致却又带有遗憾的氛围。主题思想围绕着婢女在家庭中的地位和与主人的关系展开，表现出主仆之间复杂的情感纠葛。