巧松
宋 · 华岳 · 七言绝句
原文
万折千蟠去不回,不知处士为谁栽。
钱塘九里空萧瑟,得似天孙送种来。
译文 / 白话释义
万千曲折回旋之后一去不回,不知道是哪位隐士所栽种。钱塘九里之地一片萧瑟空寂,难道是织女送来种子才长成(这样的松树)的吗?
注释
屈曲,环绕,读音:pán;本指有才德而隐居不仕的人,这里指不知名的隐士。;即织女星,神话传说中为天帝的孙女。
赏析
从文学手法上看,首句‘万折千蟠去不回’运用了夸张的手法,形象地描绘出松树生长姿态的曲折蜿蜒,富有动态感。‘不知处士为谁栽’则以问句形式引发读者的好奇与思考,增加了诗歌的趣味性与含蓄性。在情感表达方面,通过对巧松来源的疑惑探究,隐隐流露出一种对巧松的欣赏与惊叹之情。在意境营造上,‘钱塘九里空萧瑟’勾勒出一幅空旷萧瑟的画面,以大面积的萧瑟感来衬托巧松的独特存在,更显其不凡。主题思想围绕着巧松展开,对巧松的身世进行揣测与追问,展现出诗人对巧松的关注与独特的审美眼光。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。