齐河行与于鳞醉别作
明 · 王世贞 · 七言
和你在齐河的源头尽情饮酒,齐河中的万千鱼儿都逆流而游。十年之后日月再次照临,千古一散解去乾坤间的忧愁。胸中有云梦般的志向各自争着吐露,邯郸的富贵哪里值得追求。玉壶尚未缺损如意却似含怒,葡萄美酒将要喝干凿落杯也带着忧意。我起身跳起鸲鹆舞,怎能不典当鹔鹴裘。醉时在城南路拱手告别,大陆之上一片青苍之色,莽莽相连。给从延州来的人看一首《国风》诗,华不注山已经被春雪围绕了三周。吴地的丝绸和郑地的缟布各自说自己的好,赵国的和氏璧和秦国的十五城总是相互倾慕。路人听到我的话自然生疑,那些沾沾自喜的人谁会让人嫉妒呢。天下人学习的楷模是李元礼,在江东独一无二的是王文度。
逆流而上。出自《诗经·秦风·蒹葭》‘溯游从之,宛在水中央。’;古泽薮名,在今湖北境内,这里用来形容胸怀广阔,有大志向。;一种舞蹈。晋代的谢尚擅长此舞。这里用来表现诗人的洒脱随性。;一种名贵的裘衣。这里表示诗人为了尽兴饮酒,不惜典当名贵衣物,体现其豪放。;地名,此处可能代指来自延州之人。
这首诗在意境上营造出一种洒脱豪放又略带沧桑的氛围。诗中描写与友人在齐河痛饮的场景,‘齐河万鱼皆溯游’以鱼的溯游烘托出一种蓬勃向上的生机感。从写作手法来看,多处运用典故,如‘胸中云梦’化用‘气吞云梦泽’典故,表达自己和友人的胸怀壮志;‘眼底邯郸焉足求’用邯郸梦的典故,表明对荣华富贵的不屑。‘我更起作鸲鹆舞,那得不典鹔鹴裘’则分别用了鸲鹆舞和鹔鹴裘典,表现出诗人的豪放不羁。在情感表达上,既有与友人分别的不舍之情,如‘醉时抗手城南路’的描写,又有对自身与友人的期许、自信,通过与古时楷模的类比,显示出自己和友人的不凡。主题思想上,既有对友情的珍视,又透露出诗人对自身才华和理想的肯定,以及对世俗眼光的一种超脱态度。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。