七绝二首 其一
近代 · 彭湃 · 七言绝句
原文
雄才怒展傲中华,天下功名未足夸
蔓草他年收拾净,江山栽遍自由花
译文 / 白话释义
雄伟的才华愤怒地展现以傲视中华大地,天下的功名并不能让他满足而自夸。将来某一天要把蔓延的杂草全部收拾干净,让自由之花遍布祖国的江山。
注释
指蔓延生长的草,常比喻滋长、蔓延的不良事物。此句中借蔓草喻指当时可能影响国家发展的各种不良势力或现象。;种植遍布之意,在这里形象地表达了让自由之花在江山各处生长,象征着国家的自由与繁荣。
赏析
这首诗意境豪迈,通过‘雄才’‘傲中华’等词句展现出一种宏大的气魄和自信。写作手法上,以‘蔓草’象征阻碍国家发展的不良因素,‘收拾净’则表达了坚决铲除的决心,对比鲜明,情感表达直接而强烈,体现出作者对国家未来的美好期望和坚定信念,主题思想围绕着对国家的热爱与对美好未来的憧憬展开。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。