契阔绿烟贤妹有日忽至吾博索句草寄之
现代 · 陈忠平 · 五言律诗
原文
闷坐蜗居久,香风忽到门
兰盟曾早缔,网事此重温
青鸟萦多梦,苍山著一痕
有时期好雨,满眼绿烟翻
译文 / 白话释义
长久地闷坐在狭小的居所里,突然有一股香气的风吹到了门前。曾经早早地缔结了兰草般的盟誓,如今在这里重新温习那网络上的往事。那象征着消息的青鸟萦绕着我,让我做了许多梦,苍山上只留下一道淡淡的痕迹。期待着有那么一天能迎来好雨,那满眼的绿色烟雾就会翻涌起来。
注释
久别重逢或聚散离合之意。这里指曾经的相聚和分别。;以兰草为象征的盟誓,兰草常被视为高洁、典雅的象征,此处表示深厚而美好的盟誓。;在网络世界中的事情或经历,反映了现代社会中人们在网络环境中的各种活动和情感。;神话中传递消息的神鸟,常被用来指代信使或消息。这里寓意着诗人对某种信息或联系的期待。;绿色的烟雾,常用来描绘春天或生机盎然的景象,给人以清新、美好的感觉。
赏析
文学手法方面,整首诗运用了象征的手法,如‘青鸟’象征着消息,‘绿烟’象征着生机与希望。情感表达上,诗人在长久的闷坐之后,突然迎来‘香风’,心中涌起对往事的回忆和对未来的期待,情感细腻而真挚。意境营造上,‘蜗居’与‘香风’形成鲜明对比,展现出一种从沉闷到惊喜的转变,‘苍山著一痕’则营造出一种宁静而悠远的意境。主题思想上,表达了诗人在平淡生活中对美好事物的向往和对未来的期待。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。