琴
宋 · 华岳 · 七言绝句
原文
月浸虚堂夜气清,起听万籁寂无声。
轻轻拂动匣面尘,玉笋不弹风自鸣。
译文 / 白话释义
月光沉浸在空荡的厅堂之中,夜晚的气息清新,起身聆听万物无声无息。轻轻拂去琴匣面上的灰尘,那如白玉般的手指没有弹奏,琴却随风自鸣。
注释
空荡的厅堂。;比喻女子洁白纤细的手指。;这里指琴匣。
赏析
这首诗在意境上营造出一种清幽、静谧的氛围。开篇以'月浸虚堂夜气清'勾勒出一个洒满月光、空旷宁静的厅堂夜景,'浸'字用得精妙,仿佛月光如水般渗透进整个空间,将夜的清冷和静谧烘托出来。'起听万籁寂无声'进一步强化这种静谧感,万籁无声更凸显出环境的安静。在写作手法上,先写无声之境,后写琴'风自鸣'的有声之景,形成动静对比。情感表达上,透露出一种淡淡的孤寂和对琴的怜惜之情。诗中的琴匣蒙尘,暗示着琴长久未被弹奏,而琴在风中自鸣仿佛是一种自我的诉说,表现出一种不被关注的落寞。主题思想围绕着琴展开,通过描写琴所处的环境以及琴的自鸣,表达出一种清幽孤寂的心境和对琴这一意象的独特感受。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。