琴
宋 · 周芝田 · 七言绝句
原文
膝上横陈玉一枝,此音唯独此心知。
夜深断送鹤先睡,弹到空山月落时。
译文 / 白话释义
膝盖上横放着一支美玉般的琴,这琴音只有自己的内心知晓。深夜弹奏直到鹤儿先入睡,一直弹到空旷的山中月亮落下的时候。
注释
横放,横卧。这里指琴横放在膝盖上。;这里是打发、消磨(时间)的意思。
赏析
从文学手法上看,首句‘膝上横陈玉一枝’运用比喻,将琴比作玉,形象地写出琴的珍贵和美好。次句‘此音唯独此心知’则直抒胸臆,强调琴音与内心的独特共鸣,暗示知音难觅的孤独。诗的后两句通过描写夜深弹到鹤睡、月落的情景,以景衬情,营造出一种静谧、清幽的意境,同时也表达出诗人沉浸在琴音中的忘我状态。在主题思想上,这首诗主要表达了诗人对琴的喜爱,以及在弹琴过程中的孤独心境与对知音的渴求。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。