琴操十一首 龟山操
明 · 胡应麟 · 五言
龟山高耸啊眺望鲁国的疆土。龟山高峻啊遮蔽鲁国的邦国。缓慢地前行啊带着礼品放在筐里。我心中惶恐不安啊为何要离开父母的故乡。兰花茂盛，在那空谷之中。既芬芳又馨香，香气传到平坦的陆地。传到平坦的陆地，成为大国的香气。采摘它，把它送给圣明的君王。送给圣明的君王，谁能恰逢盛世。岁月到了年终，芬芳将要消逝。芬芳既然消逝，实在不能停留。我心中忧愁，为何这般忧愁。可叹我的父亲，把我放逐到荒野啊。凛冽的严霜，大雪交加啊。大雪交加，远不能停留啊。想要自我表白，又怕让国君忧愁啊。怕让国君忧愁，将要去往何处呢。世上哪有这样，没有父亲的地方啊。没有父亲的地方，我怎么居住呢。孤独地面对上天，罪过实在是在我啊。梦境模糊不清啊，那形体是狸猫。形体孤独，为何脑袋不见了。吉凶茫茫啊，谁能知道我的归期。广阔的苍天啊，谁能解除我的疑惑。雉鸡早晨飞翔，在田野里鸣叫，有雌雉跟随着。到了晚上没有配偶啊，进去又能归向何处。忧心忡忡啊，将要告诉谁呢。拿起琴唱歌啊，用来抒发我的悲伤。光彩夺目的紫芝，多次开花长茎。郁郁葱葱的高冈，山势险峻深远。躺在山巅，采摘它的花朵。颜色艳丽鲜明，生长繁荣。身体轻盈翅膀舒展，遨游天地之外。驷马驾车车盖高高，依靠什么。巢父啊许由啊，醒来也不猜忌。唐尧啊虞舜啊，也都过去了。轻纱的衣角飘动啊，可以撕裂腐朽。屏风高耸啊，可以跨越跑走。宝剑锋利啊，可以抵御匕首。光彩照人的八公降临天帝的庭堂啊。送给我仙药增加长寿啊。婴儿姹女相互应和鸣叫啊。飞翔在九天之上羽翼长成啊。金枝翠旗在道路两旁迎接啊。万年不死居住在曾城啊。俯视天下众人忙忙碌碌啊。早晨出生晚上枯死像蠓螟一样啊。双翅飞翔啊，中途应当分离。你安心去往何处啊，我居住怎么和谐。那嫉妒就会害人啊，成为家庭的灾祸。你善良聪慧啊，怎么明白我的情怀。母鸡不应在早晨鸣叫啊。你为什么鸣叫啊。因为你的鸣叫啊。家庭怎么安宁啊。母鸡鸣叫啊。早晨鸣叫啊。家庭啊庭院啊。惶恐不安啊忙碌啊。雷电啊。
形容山高而险峻。；此处指高峻。；古时初次求见人时所送的礼物。；远。；孤独无依的样子。；雉鸡叫。；形容山势险峻。；深远的样子。；衣服飘动的样子。；形容山势高峻或锋利。
从文学手法上看，此诗运用了大量的比兴手法。如以龟山起兴，借龟山的高耸遮蔽鲁国来引出自己被放逐的境遇，使情感的抒发更加自然且富有层次感。诗中多次描写自然之物，如‘泛泛崇兰，在彼空谷。以芬以芳，达于平陆’，通过对空谷幽兰的描写，以其芬芳自比自身的美好品德。在情感表达方面，整首诗弥漫着一种忧愁、哀怨、无奈的情绪。诗人被放逐，心中怀着对故乡的不舍、对父亲的哀怨、对自身境遇的忧愁以及对未来的迷茫。在意境营造上，既有龟山的冷峻，又有空谷幽兰的清幽，还有严霜雨雪的寒冷孤寂，这些景象共同构建出一种清冷、孤寂、哀怨的意境。主题思想上，主要是表达诗人被放逐后的哀怨之情，以及对自身境遇的无奈和对未来的迷茫与思索。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料，仅供学习参考。