轻薄者为进士及第语 一
唐 · 佚名 · 五言绝句
原文
及第进士,俯视中黄郎
落第进士,揖蒲华长马
译文 / 白话释义
考中进士的人,看不起中黄门(宦官);落第的进士,却要向蒲华长马(可能是一种低微官职之人)行礼。
注释
科举考试考中;向下看,表轻视。;中黄门,宦官。;科举考试未考中;作揖,行礼。yī;可能是一种低微官职之人,具体含义需结合更多的历史文献进一步考证。
赏析
从文学手法上看,运用了对比的手法,通过及第进士和落第进士的不同行为形成鲜明对照,突出了科举及第与否所带来的社会地位的巨大差异。在情感表达方面,反映出当时社会对科举功名的看重,及第者的自傲以及落第者的落魄无奈。在意境上,简单的两句话勾勒出了当时社会以科举功名为导向的等级分明的场景。主题思想则是揭示科举制度下不同结果的士人在社会中的不同境遇,以及这种境遇背后所反映出的社会价值取向。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。