清华阁
宋 · 邹浩 · 七言绝句
原文
泉石清华世岂知,萧然无是亦无非。
二年于此陪鸥鹭,收得闲中勋业归。
译文 / 白话释义
清泉怪石的清幽美好这世间哪里知晓,此处空旷寂寥没有是也没有非。两年来在这里与鸥鹭相伴,于闲适中收获功业而归。
注释
清幽美好。;空寂、萧条的样子。;鸥鸟和鹭鸟,常被视作闲适自在的象征。
赏析
从文学手法上看,首句‘泉石清华世岂知’运用了设问的手法,通过疑问引出清华阁清幽美好的景色不被世人所知的境遇,吸引读者的兴趣。‘萧然无是亦无非’描写出此地的寂静和远离是非的超脱之感,是一种以景写情的手法,借景烘托出一种清幽静谧、与世无争的氛围。情感表达方面,诗人流露出对清华阁的喜爱之情,在这方小天地里享受着宁静与闲适,与鸥鹭相伴的生活让诗人陶醉,同时也表达出一种厌弃世俗纷争的情绪。在意境营造上,通过泉石、鸥鹭等意象,构建出一个清幽、闲适、宁静的世外桃源般的意境。主题思想围绕着对清华阁这个清幽之地的喜爱,以及在其中所获得的宁静闲适之感和超脱世俗的感悟展开。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。