清江引

元 · 钱霖 · 诗词

原文
梦回昼长帘半卷,门掩荼蘼院。蛛丝挂柳绵,燕嘴粘花片,啼莺一声春去远。
译文 / 白话释义

梦中醒来,白昼渐渐变长,窗帘半卷着。门半掩着,将荼蘼花的院落遮挡。蛛丝挂在柳绵上,燕子的嘴粘着花片,啼叫的黄莺一声鸣叫,春天就远去了。

注释

一种蔷薇科植物,春季末开花,常用来象征春末夏初。;柳树的种子,带有白色绒毛,随风飘散。

赏析

此诗意境清幽。写作手法上,通过细腻的描写,如蛛丝挂柳绵、燕嘴粘花片等,将春日的细微景象展现得淋漓尽致,营造出一种静谧而略带感伤的氛围。情感表达上,从‘梦回’可见作者的思绪被梦境所牵引,而‘啼莺一声春去远’则直接抒发了对春天逝去的惋惜之情。主题围绕着对时光流逝、春景易逝的感慨,让人不禁沉浸在那份淡淡的哀愁之中。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。