顷客解梁有诗云中条山下读周易定是前身关子明是时频与张芸叟侍郎通书亦尝寄此诗呈视今再过此郡遇芸叟之客王六东起感怀而作
宋 · 晁说之 · 七言律诗
原文
坂路十年尘坱身,不知何事往来频。
敢言上国非吾土,自许中条是故人。
志在韦编徒寡与,人亡陆海漫多珍。
龙门有客暂相值,颇话年来亦苦辛。
译文 / 白话释义
在坂坡道路上奔波十年,满身尘埃,不知道因为什么事情这样频繁往来。怎敢说京都不是我的故乡呢,只是自己把中条山当作老朋友。有志于研读《周易》,却很少有志同道合之人,友人亡故,世间再多的珍宝也没有意义了。在龙门遇到友人短暂相聚,也说起近年来的辛苦辛酸。
注释
尘埃;尘土(yǎng)。;指京都。;古代用竹简写书,用熟牛皮绳把写书的竹简编联起来,这里代指《周易》。;物产富饶之地,这里表示世间众多珍宝。;地名,此处应为诗人与友人相遇之地。
赏析
从文学手法上看,首联‘坂路十年尘坱身,不知何事往来频。’以叙事起笔,描写自己多年奔波、往来频繁的状态,直接而质朴。颔联‘敢言上国非吾土,自许中条是故人。’运用对比,将京都与中条山相对比,表达出对中条山特殊的情感,以中条山为‘故人’,用拟人的手法赋予山以人的情感,增添了亲切感。情感表达方面,诗中既有多年奔波的疲惫和迷茫之感,如首联所呈现;又有对知音稀少的感慨,像颈联‘志在韦编徒寡与’,还透着对友人的怀念以及同病相怜的惺惺相惜之情,尾联‘龙门有客暂相值,颇话年来亦苦辛。’直接点明与友人相聚时互诉苦辛的状态。在意境营造上,通过对坂路、中条山等意象的描绘,营造出一种孤独、沧桑且带有一丝萧索的意境。主题思想上主要表达了诗人多年的经历、对知音的渴望、对友人的怀念以及自己内心的孤寂和辛苦等复杂的情感。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。