清明登镇海楼寄梁七

近代 · 蔡哲夫 · 七言律诗

原文
楚狂休自夸黄鹤,却逊层楼气象雄
五岳缠绵禺岭小,十年再见木棉红
海南春色愁难寄,天末佳人信未通
远念辽阳还积雪,故乡吹暖楝花风
译文 / 白话释义

楚国的狂人不要自夸黄鹤楼,它却比不上这镇海楼的气象雄伟。五岳连绵而禺岭显得渺小,十年后再次见到木棉花依旧鲜红。海南的春色愁绪难以寄去,天边的佳人书信未曾相通。远远思念着辽阳还堆积着积雪,故乡吹拂着温暖的楝花风。

注释

指战国时期楚国的狂人接舆,常被用来比喻狂放不羁的人。此处借指那些自夸黄鹤楼的人,与镇海楼形成对比。;中国五大名山的总称,即东岳泰山、西岳华山、中岳嵩山、北岳恒山、南岳衡山。这里形容其连绵之态,突出其宏大。;可能是指当地的一座山岭。在诗中与五岳相对,突出其相对的渺小。;南方常见的树种,花大而鲜艳,红色的木棉花常被视为一种象征。此处十年后再见木棉红,寓意时光流转,自然景象依旧。;指南方的海边地区。诗中用海南春色愁难寄,表达了诗人对远方的思念之情。;天边,遥远的地方。此处指诗人思念的佳人所在之处,强调距离之远。;古代郡名,在今辽宁省境。诗中提到辽阳还积雪,描绘了北方的寒冷景象,与故乡的温暖形成对比。;楝树的花,春末夏初开放。故乡吹暖楝花风,营造出故乡温暖的氛围,引发诗人的思乡之情。

赏析

此诗意境开阔,首联通过对比黄鹤楼与镇海楼,突出镇海楼的雄伟气象,运用对比手法,鲜明地展现了不同建筑的特点。颔联描绘五岳连绵与禺岭的渺小对比,以及十年后木棉依旧的景象,营造出一种时空交错的意境,表达了时光流转与自然不变的感慨。颈联写海南春色难寄,天末佳人信未通,情感细腻,表达了诗人的思念与忧愁。尾联遥念辽阳积雪,故乡吹暖楝花风,将远在他乡的思念与故乡的温暖相呼应,情感真挚深沉。整首诗情感丰富,意境深远,格律严谨,体裁为七言律诗,写作手法多样,主题围绕着思念、感慨与对不同地域景象的描绘。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。