清明日偶成
明 · 王世贞 · 七言绝句
原文
岁岁年年世事非,朝朝暮暮故人稀。
唯因白骨无穷尽,新鬼犹堪旧鬼饥。
译文 / 白话释义
每一年每一岁世间之事都已改变,每个早晨每个夜晚老朋友越来越少。只因为白骨数量无尽,新鬼还能让旧鬼挨饿。
注释
能,可以,足以。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了叠字的手法,‘岁岁年年’‘朝朝暮暮’的使用,增强了诗歌的节奏感和韵律感,同时也强调了时间的漫长和世事的不断变迁。在情感表达方面,诗中透露出一种深深的沧桑感和悲哀之情。诗人感慨世事无常,故人渐少,反映出对时光流逝和人事变迁的无奈。在意境营造上,白骨、新鬼、旧鬼等意象构建出一种阴森、凄凉的氛围,充满了死亡的气息。主题思想上,通过对生死、人事变化的描写,表达了对生命短暂、世事无常的喟叹以及对战争或者灾难带来大量死亡现象的悲叹。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。