清平乐·????胡鱼门《居山卷子》
清 · 龚自珍 · 律诗
原文
东南词赋。屈指尊前数。雨打风吹潮卷去。依旧能狂只汝。
叩君画里禅关。忆侬梦里烟鬟。何日两枝玉笛,双双吹入春山。
译文 / 白话释义
在东南一带的词赋家中,屈指可数值得尊崇的人。经历了雨打风吹、如潮水般的世事变幻被卷走。仍然能够狂放不羁的只有你啊。轻叩你画卷里蕴含的禅意境界。回忆起我梦中女子美丽的发鬟。什么时候我们能手持两枝玉笛,双双吹奏着进入春天的山林。
注释
此处为人名用字。;指禅门,也可指佛家的境界。;形容妇女的鬓发美丽蓬松如烟云,这里代指梦中的女子形象。
赏析
这首词的文学手法独特。上阕采用对比手法,‘东南词赋。屈指尊前数。’先点明东南词赋家中值得尊崇者寥寥无几,‘雨打风吹潮卷去。依旧能狂只汝。’将世间众多被岁月风雨涤荡而不见踪迹的人与‘汝’即胡鱼门进行对比,突出他在世事变幻中的狂放不羁的形象,从侧面烘托出对胡鱼门的赞赏。情感表达丰富,既有对友人的钦佩之情,又有一种惺惺相惜之感。在意境营造上,上阕营造出一种历经风雨后的沧桑感,下阕则转换为一种清幽的禅意与梦境的朦胧美。主题思想围绕对友人胡鱼门的赞赏与怀念,以及对共同归隐山林生活的向往。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。