青山道中

宋 · 方回 · 七言律诗

原文
插天天目隠云中,但见苕溪绿向东
半折竹初经腊雪,争妍麦已眩春风
翻飞水鸟偏饶白,窄小村船亦画红
闻说南塘赵书宅,近来毁卖与琳宫
译文 / 白话释义

高耸入云的天目山隐藏在云雾之中,只看到苕溪的绿水向东流去。半数弯折的竹子刚刚经历腊月的雪,争相比美的麦苗已经迷醉于春风。翩翩翻飞的水鸟格外多白色的,窄小的乡村小船也被画上了红色。听说南塘赵家的书宅,最近已经被毁坏售卖,变成了道观。

注释

山名,在浙江。;水名,在浙江省北部。;多,丰富。;道观的美称。

赏析

从文学手法上看,此诗运用了多种描写手法。首联通过“插天”形容天目山的高耸,“隐云中”描绘出一种若隐若现的朦胧感,以动写静,苕溪的‘绿向东’给画面增添了动态美。颔联中‘半折竹’与‘争妍麦’一静一动,一刚一柔,‘经腊雪’和‘眩春风’形成时间上的对照,展现出冬去春来的季节交替和自然的生命力。颈联描写水鸟的白色和村船的红色,色彩鲜明,以白与红的对比,给读者带来强烈的视觉冲击。在情感表达方面,前六句描绘出青山道中的自然景色之美,透露出诗人对眼前景色的喜爱之情。然而尾联笔锋一转,提到赵家书宅毁卖为琳宫,流露出一种对世事变迁、美好事物消逝的惋惜与感慨。在意境营造上,前六句营造出一种充满生机、色彩斑斓的山水田园意境,尾联则将这种意境打破,增添了一种沧桑感。主题思想上,通过对青山道中的景色描写和书宅命运的叙述,反映出自然永恒与人事无常的对比。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。