清慎轩
宋 · 吕本中 · 七言绝句
原文
清慎轩中一事无,午窗高枕似吾庐。
世人称意何须道,乃祖风流正不疏。
译文 / 白话释义
清慎轩里什么事情都没有,中午靠着高枕,这里就好像我的家一样。世间之人称意顺遂又何须多言,先辈的风度情致正是不一般啊。
注释
清廉、谨慎。;有窗的廊子或小屋等。;垫高枕头,形容无忧无虑。;你的祖父;他的祖父;也可泛指祖先,这里指先辈。;风度;仪表。这里可理解为风度情致。
赏析
从文学手法上看,首句‘清慎轩中一事无’直接描写清慎轩的状态,简单直接地点出环境的清幽宁静,无事打扰。‘午窗高枕似吾庐’则通过自己在午间高枕无忧的状态,将清慎轩与自己的家相类比,进一步烘托出一种惬意自在的氛围。情感表达方面,诗人在轩中感受到的是一种闲适和安然,这种情感从诗句中自然地流淌出来。在意境营造上,给人描绘出一幅安静的午后,在清慎轩中高枕而卧的画面,让人仿佛能感受到那种静谧与惬意。主题思想上,通过对清慎轩生活状态的描写,以及对乃祖风流的提及,暗示出一种对家族传统或者说先辈遗风的一种尊崇,在这种尊崇之下,自己也享受着当下自在的生活。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。