清塘曲

元 · 杨维桢 · 五言绝句

原文
相值清塘道,侬家似沫乡。
清塘无限好,相约采芳唐。
译文 / 白话释义

相遇在清塘的道路上,我家就像是那泡沫之乡。清塘有着无限的美好,相约一起去采摘芬芳的唐草。

注释

相遇、相逢,指彼此遇见。;我家,带有江南水乡的地域特色和亲切之感。;可能是诗人想象中的虚幻之乡,以沫喻乡,增添了一种缥缈的氛围。;芬芳的唐草,‘唐’可能是一种特定的植物名称,这里强调了植物的芬芳。

赏析

这首诗在文学手法上,运用了对比和想象的手法,将清塘与‘沫乡’相对比,营造出一种独特的意境。情感表达上,通过‘相约采芳唐’体现出一种对清塘美景的喜爱和对生活情趣的追求。意境营造方面,清塘这一环境被描绘得十分美好,给人一种清新、宁静的感觉。主题思想上,主要是表达对自然美景的赞美以及对生活中美好事物的向往。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。