青童天君常吟一首
唐 · 佚名 · 五言绝句
原文
欲植灭度根,当拔生死栽
沉吟堕九泉,但坐惜形骸
译文 / 白话释义
想要种下超脱轮回(灭度)的根因,就应当拔除生死的祸根。总是沉吟犹豫的话就会堕入九泉之下,只是因为贪恋自己的身形躯壳啊。
注释
佛教语,指灭烦恼,度苦海。也指僧人死亡。;这里可理解为祸根、根源,与‘根’相对。;深思吟味,这里指犹豫不决。;指地下深处,常指人死后埋葬的地方。;人的形体、躯壳。
赏析
从文学手法上看,前两句运用了对仗的手法,‘欲植’对‘当拔’,‘灭度根’对‘生死栽’,句式整齐,节奏明快,增强了诗歌的表现力。在情感表达方面,有一种劝诫世人的情感蕴含其中,鼓励人们要积极追求超脱生死的境界,莫要犹豫贪恋。在意境营造上,通过‘灭度根’‘生死栽’等带有宗教哲学意味的词汇构建出一种深邃、玄奥的意境,仿佛在引导读者思考生死解脱的重大命题。主题思想围绕着对生死解脱的追求以及对贪恋形骸的警示展开,提醒人们要果断地走向超脱生死轮回的道路,不要因贪恋肉身而贻误时机。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。