请无门首座立僧山偈奉谢
宋 · 释宗寿 · 七言绝句
原文
瑞岩近日有无门,掇向绳床判古今
凡圣路头俱截断,几多蟠蛰起雷音
译文 / 白话释义
瑞岩山这里最近有个无门和尚,他坐在绳床上评判古今之事。他把凡人和圣人的道路都截断了,于是有许多蛰伏的事物发出了如雷般的声音。
注释
拾取、拿取。duō;一种可以折叠的轻便坐具。;指蛰伏的龙蛇之类。这里可引申为蛰伏的事物。pán zhé
赏析
从文学手法上看,首句‘瑞岩近日有无门’直接点出地点与人物,简单直接。‘掇向绳床判古今’运用了形象的描写,‘掇向’一词将无门和尚的动作生动呈现,而‘判古今’则显示出一种超凡的气度与智慧,仿佛他能站在一个极高的视角对古今之事进行评判。情感表达上,诗中透露出对无门首座的崇敬之情,他能够截断凡圣路头,这种举动是一种超脱与不凡的表现,诗人对其有敬仰之意。在意境营造方面,‘凡圣路头俱截断,几多蟠蛰起雷音’营造出一种极具震撼力的意境,‘凡圣路头’被截断是一种突破常规的想象,而‘蟠蛰起雷音’则是一种从寂静到轰响的变化,就像打破某种束缚后产生的强大力量。主题思想上,体现了对无门首座的独特见解与超凡境界的赞赏,也暗示了一种突破传统界限、激发无限可能的思想。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。