庆元府额上牌致语口号

宋 · 佚名 · 七言律诗

原文
庆元天子旧名藩,宝祐元戎新榜颜
鬰鬰蛟缠三大字,停停虹贯四明山
百年老穉欢声沸,千古山河旺气还
便挟岛仙天上去,再提此笔福人间
译文 / 白话释义

庆元是天子过去的名藩属地,宝祐年间的元帅新题了匾额的容颜。浓重的蛟龙盘绕着三个大字,稳稳的彩虹横贯四明山。百年来老幼欢呼的声音鼎沸,千古的山河兴旺的气象又还。便带着岛上的仙人到天上去,再提起这笔来造福人间。

注释

形容文采盛貌,yù yù;平稳、妥帖的样子;老人和小孩,穉,zhì,同‘稚’

赏析

从文学手法上看,首联采用叙事的手法,点明庆元府与天子的渊源以及有新的匾额题字之事。颔联描写额上牌匾字的形态,‘鬰鬰’‘停停’两个叠词的使用,增强了诗句的节奏感与画面感,将字形容为蛟龙缠绕、彩虹横贯,运用比喻的手法极言字的壮观和气势不凡,给人以强烈的视觉冲击,仿佛能看到那气势磅礴的大字横跨山间。颈联由景及人,通过描写老幼的欢声沸腾,展现出这一事件给民众带来的喜悦,‘百年’‘千古’的时间对比,更凸显出这种喜庆氛围的浓重以及山河气象的重振。尾联想象奇特,说带着仙人上天再用此笔造福人间,既表现出对这一事件的高度赞誉,又有一种超逸的浪漫情怀。情感表达上,全诗洋溢着喜庆、对山河兴旺的自豪和对未来的美好憧憬之情。在意境上,营造出一种恢宏、喜庆、充满生机的氛围。主题思想围绕庆元府额上牌匾题字之事,表达出对这件事带来的积极影响的歌颂。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。