清源寺中戏效晚唐人五言近体二十首

万千山峰的尽头是天竺山，狭小的禅房寄托着参禅之心。野鹤经过秋天卧在那里，山猿彻夜鸣叫。飘着稻香之处，远处有捣米的云碓，花丛的影子映在深深的石坛之上。一件僧衣放置在高高的法座之上，据说是从少林寺传来的。

印度的古称，这里可能指的是与佛教相关的某地或者象征着佛教圣地。；树枝的细梢，这里可理解为山峰的尽头。；佛教用语，指寺院住持的房间，面积为一丈见方，这里泛指禅房。；利用水力舂米的设备，因多建于溪边水上，云雾缭绕之处，所以称云碓。；一件僧衣，衲为僧衣。

从文学手法上看，这首诗运用了典型的白描手法，如‘万峰天竺杪，丈室寄禅心’简单勾勒出山峰与禅房的画面，直观而生动。‘野鹤经秋卧，山猿彻夜吟’中，通过野鹤、山猿的动作描写，增添了画面的动态感。在情感表达方面，诗中传达出一种宁静、悠远的禅意。诗人身处清源寺，对周围的环境描写都透露着一种对禅境的向往与沉浸。在意境营造上，通过对万峰、天竺山、野鹤、山猿、稻香、云碓、花影、石坛等意象的组合，构建出一个静谧、空灵且充满禅意的意境。主题思想围绕着禅意展开，通过对清源寺中的景物描写以及与禅相关事物的叙述，表达了对禅的感悟与敬意。