庆云八咏湖山鼎峙
明 · 成鹫 · 七言绝句
原文
湖光百里路千重,鼎足东南见此峰。
函盖乾坤归大冶,莫愁金石不销镕。
译文 / 白话释义
湖中的波光映照百里,路途重重叠叠,在东南像鼎足一样耸立着这样的山峰。包含天地间万物都要回归到大自然的洪炉(造化)之中,不要忧愁金石不会被熔化。
注释
像鼎的三足对峙一样,比喻三方面对立。这里指山峰像鼎足一样耸立。;佛教语。原指泯合无间。后指言语诗文契理或一心专志而绝无杂念。这里指包含天地间万物的意思。;原指技术精湛的铸造金属器的工匠,这里可理解为大自然的洪炉、造化。;熔化。这里表达在大自然力量下金石也可被熔化。
赏析
从文学手法上看,首句‘湖光百里路千重’描绘出宏大开阔的空间感,通过数字‘百里’‘千重’,夸张地表现出湖与周边环境的广阔。‘鼎足东南见此峰’运用比喻手法,将山峰比作鼎足,形象地写出山峰的态势。在情感表达方面,有一种对自然景观的惊叹与崇敬之情。在意境营造上,前两句勾勒出湖山壮阔、重峦叠嶂的画面。后两句‘函盖乾坤归大冶,莫愁金石不销镕’意境更为宏大深邃,有对自然造化伟大力量的敬畏之感,仿佛天地万物都在一种无形的巨大力量掌控之下,所有坚硬的东西都可被消融,深化了诗歌的主题思想,表达出一种对自然伟力的折服。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。