青州杂感十首
明 · 王世贞 · 五言律诗
原文
坐哂缘何事,人间百态更。
违心仍作语,逐面暂生情。
名岂吹嘘重,身宁伏谒轻。
输他鹦鹉赋,垂死亦纵横。
译文 / 白话释义
闲坐发笑是因为什么事呢?人间有着更多的百态。违背本心仍然要说话,随着不同的面孔暂时产生不同的情感。名声怎能因吹嘘而变得重要,自身怎能因伏地拜谒而被看轻。比不上祢衡的《鹦鹉赋》,即便垂死之际也能尽显才情与豪气。
注释
微笑,这里有讥笑、嘲笑的意思。;伏地拜谒,拜见的一种恭敬姿态。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了直抒胸臆的手法。诗的前两联描绘了人间的一种虚伪常态,人们常常违心说话、逢场作戏,以一种白描的手法写出了世俗的丑态。情感表达上,诗人对这种违背本心、虚伪逢迎的现象充满了不屑与批判。在意境营造方面,通过对这种社会现象的描写,营造出一种压抑又带有讽刺意味的意境。主题思想围绕对社会不良风气的批判展开,强调做人不应虚伪逢迎,要重视自身的品德与名声的真正内涵,不被虚浮的吹嘘和低下的伏谒所左右,同时以祢衡作比,表达对那种在困境中依然能够纵横才情之人的赞赏与向往。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。