秦皇石

宋 · 俞应佥 · 七言绝句

原文
祖龙盛气役神鞭,壁立无移只屹然。
定见先朝陈宝化,阴灵寂寂笑求仙。
译文 / 白话释义

秦始皇有着盛气使用神鞭(移山填海),像墙壁一样矗立在那里一动不动。想必能看到前朝陈宝化雉的祥瑞之事,而他的阴灵只能孤寂地被人嘲笑他求仙之举。

注释

秦始皇的别称。;驱使,使用。;古传说中的神名,秦文公曾得陈宝化为雉而祠之。;指秦始皇死后的魂魄。;寻求长生不老的神仙方术。秦始皇曾大规模派人求仙。

赏析

这首诗在意境上营造出一种沧桑、冷峻的氛围。通过描写秦始皇当年的盛气与如今只留下石像的对比,来表现世事无常。在写作手法上,首句‘祖龙盛气役神鞭’运用典故,祖龙是秦始皇的别称,神鞭的典故增加了秦始皇的那种威严和不可一世的形象塑造。‘壁立无移只屹然’则是直接描写秦皇石的状态,不动如山。情感表达上,既有对秦始皇当年气势的一种描绘,又有对他求仙行为的一种讽刺。主题思想围绕着对秦始皇一生的功过评判,特别是对他求仙梦想的否定。诗人站在历史的角度,用秦皇石这个载体,来表达对历史人物和历史事件的深刻思考。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。