琴其二
宋 · 潘牥 · 七言绝句
原文
操高不救西山死,瓢饮空称陋巷贤。
二调只堪弹我听,不消举此贵人前。
译文 / 白话释义
琴艺高超却不能挽救伯夷、叔齐饿死在西山的命运,安于贫困像颜回那样在陋巷饮水度日也只是徒有贤名。这两种曲调只适合弹给我自己听,没必要在达官贵人面前弹奏。
注释
琴曲。;用瓢饮水,形容生活简朴。出自《论语·雍也》‘一箪食,一瓢饮,在陋巷,人不堪其忧,回也不改其乐。贤哉,回也!’;指颜回,因其居住在陋巷而贤德。;两种曲调。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了典故。‘西山死’指代伯夷、叔齐不食周粟饿死西山之事,‘陋巷贤’则指颜回安贫乐道。通过这些典故,增加了诗歌的文化底蕴和内涵深度。在情感表达方面,诗中流露出一种对现实的无奈与自嘲。诗人或许认为高雅的琴艺、高尚的品德在现实社会中并不能得到真正的重视,有一种怀才不遇之感。在意境营造上,整体意境较为低沉、萧索,给人一种对世态炎凉的感叹。主题思想围绕着高雅事物、高洁品德与世俗社会的不相融展开,反映出诗人对现实社会中价值评判标准的一种质疑。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。