琴清轩
明 · 李昌祺 · 七言
山野之人原本就崇尚淡泊质朴,瑶琴是多么沉静深邃。高楼长久没有俗人的踪迹,绿绮琴自己装上红色的琴弦。开始弹奏征调时声音古朴淡雅,就像水泽地带芦苇寒冷中旅雁鸣叫。再次弹奏宫音如同倒流的泉水,像冰盘上圆润的珍珠乱走。一会儿改变曲调为羽音又转成角音,如同明珠接连洒落。秋冷时潇湘之地可见断云,春和时鸾凤在楼阁上鸣叫。我听说伯牙过去擅长弹琴,后来他的琴音不再流传。为什么到处听琴的人很少,悠悠的山水空自高深。银筝锦瑟人们都喜爱,那是轻佻的乐声取悦俗人的耳朵。卫国谁能知道击磬者的心志,齐门谁能明白吹竽者的耻辱。三尺焦桐琴只独自使自己愉悦,那微妙的大雅之音世上岂能知晓。只要能精妙地理解琴音的意趣,不必用黄金去铸就子期那样的知音。
淡泊质朴。冲,淡泊;素,质朴。;古琴名。传说汉代司马相如作《玉如意赋》,梁王悦之,赐以绿绮琴。后泛指名贵的琴。;红色的琴弦。;古代五音(宫、商、角、征、羽)中的一种调式。;五音之一,通常被视为五音之主。;均为古代五音中的调式。;琴名。用烧焦的桐木制成,相传东汉蔡邕曾用烧焦的桐木制作出好琴。这里代指琴。;指极细微的声音。出自《老子》‘大音希声’,这里指高雅的琴音。;徽,琴徽,系弦之绳,后亦指七弦琴琴面十三个指示音节的标识;弦,琴弦。这里指琴音。;即钟子期,春秋时期楚国人,是伯牙的知音。
这首诗在意境上营造出一种高雅、清幽又略带孤寂的氛围。诗中通过描写琴音,如‘初弹征调声古淡,泽国苇寒鸣旅雁’等句,将琴音与自然景象相联系,使读者仿佛置身于那种清冷、古雅的情境之中。 在写作手法上,多处运用比喻,像‘再弹宫音如逆泉,冰盘乱走珠玑圆’把宫音比作倒流的泉水和冰盘上滚动的圆润珍珠,生动形象地写出琴音的美妙和灵动。同时采用对比手法,将瑶琴的高雅之音与银筝锦瑟的流俗之乐相对比,突出瑶琴所代表的高雅艺术不被理解的境遇。 情感表达上,诗人借对琴的描写抒发了一种曲高和寡的孤独感以及对高雅艺术不被大众赏识的惋惜与愤懑。诗中的琴是高雅艺术的象征,而世人多喜欢流俗的音乐,诗人表达了对知音难觅的感慨。 主题思想围绕着高雅艺术的境遇展开,表达对真正的艺术知音难寻、高雅艺术被世俗冷落的深沉喟叹。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。