琴意诗 其一 梅花三弄
清 · 张梁 · 诗词
原文
《梅花》本笛曲,淡淡入我弦
冻云残雪春乍破,一枝两枝篱边落
喧啾野雀噪深竹,溪水无波照空渌
阳和暗觉指下来,遥峰泼翠岚阴开,五色凤子双徘徊
小弦急,大弦缓,冷香拂袖东风软
袅袅冰魂吹不断,忽然鹤叫三四声
罗浮美人梦里惊,霜天欲晓寒更清
平生茅屋心,珠玉空自惜
山家闭户悄无人,绿缛青苔落英积,瑶琴愔愔醉横膝
一片孤月当窗白
译文 / 白话释义
《梅花》原本是笛曲,淡雅地融入我的琴弦。冰冻的云彩、残留的积雪,春天刚刚来临,一枝两枝梅花在篱笆边飘落。喧闹的野雀在幽深的竹林里聒噪,溪水平静无波映照着空旷的绿水。温暖的气息暗暗地从指尖下感觉出来,远方的山峰泼洒出翠绿,山间的雾气散开,五色的凤蝶双双徘徊。小弦弹奏得急促,大弦弹奏得舒缓,清冷的香气拂过衣袖,东风轻柔。袅袅娜娜的梅花精魂吹之不断,忽然传来三四声鹤叫。罗浮山的美人在梦中被惊醒,霜天将要破晓,寒气更加清冷。一生都怀着住在茅屋的心境,珍珠美玉空自被珍惜。山里人家关门悄然无人,碧绿繁茂的青苔上落英堆积,美玉般的琴静静斜放在膝上。一片孤月照着窗户,一片洁白。
注释
寒冬的阴云。;春天的暖气。;梅花的代称,比喻梅花的高洁品质。;碧绿繁茂。;形容安静和悦的样子。
赏析
从文学手法来看,此诗运用了通感的手法,如‘冻云残雪春乍破,一枝两枝篱边落’将视觉上的景象与梅花飘落相结合,生动地营造出一种清冷的氛围。诗中还多处进行了景物描写,如‘喧啾野雀噪深竹,溪水无波照空渌’,通过描写野雀、深竹、溪水等景物,构建出一幅动静结合的画面。在情感表达上,既有对梅花的喜爱与怜惜,又透露出一种孤高隐逸的情怀。从意境营造上,诗中描绘出了一个清冷、孤寂、充满诗意的境界,如‘一片孤月当窗白’,孤月的意象更增添了孤寂之感。主题思想方面,表面是对梅花三弄琴曲意境的表达,深层次上是诗人借梅花来表达自己超脱尘世、孤高自守的心境。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。