秦雍为辛氏语
晋代 · 佚名 · 五言
原文
五龙一门
金友玉昆
译文 / 白话释义
五条龙出自一个家族。像金子般的朋友,像玉石般的兄弟。
注释
五条龙,这里可能象征着家族中有五个杰出的成员,寓意家族的兴盛。;像金子般的朋友,像玉石般的兄弟,常用来形容兄弟之间情谊深厚、品质高洁。此语出自南朝·宋·刘义庆《世说新语·赏誉》:'山公与嵇、阮一面,契若金兰。山妻韩氏,觉公与二人异于常交,问公,公曰:「我当年可以为友者,唯此二生耳。」妻曰:「负羁之妻亦亲观狐、赵,意欲窥之,可乎?」他日,二人来,妻劝公止之宿,具酒肉。夜穿墉以视之,达旦忘反。公入曰:「二人何如?」妻曰:「君才致殊不如,正当以识度相友耳。」公曰:「伊辈亦常以我度为胜。」」后以「金友玉昆」比喻兄弟情谊坚贞不渝。
赏析
此诗运用了比喻的写作手法,将家族中的兄弟比作五条龙,形象地表达了家族的兴旺和团结。同时用'金友玉昆'来形容兄弟之间的情谊如金玉般珍贵,情感表达真挚而强烈。营造出一种温馨、和睦的家族氛围,主题围绕着家族的团结和兄弟之情展开。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。