沁园春·景金本题作心通

元 · 丘处机 · 五言

原文
大智闲闲,放荡无拘,任其自然。寄雅怀幽兴,松间石上,高歌沉醉,月下风前。玉女吹箫,金童舞袖,送我醺醺入太玄。玄中理,尽浮沉浩浩,来去绵绵。
奇哉妙景难言。算别是、人间一洞天。傲立身敦厚,山磨岁月,从佗轻薄,海变桑田。神气冲和,阴阳升降,已占逍遥陆地仙。无烦恼,任开怀纵笔,端写灵篇。
译文 / 白话释义

大智慧悠闲自在,不受拘束,任由天性自然发展。将高雅的情怀和幽远的兴致寄托在松间石上,在月下风中高歌沉醉。玉女吹奏着箫,金童舞动着衣袖,送我醺醺然进入玄妙的境界。玄妙中的道理,都蕴含在那沉浮浩荡、来去连绵之中。奇妙啊,这美妙的景象难以用言语表达。算起来这是另一个人间的洞天福地。傲然立身于敦厚之道,让岁月在山间磨砺;任凭他人轻薄,沧海也会变为桑田。神气冲和,阴阳升降,已经占据了逍遥自在的陆地神仙之位。没有烦恼,任由胸怀开阔尽情挥笔,端正地书写灵妙的篇章。

注释

悠然自得、不拘束的样子。形容人心态悠闲,不受外界干扰。;神话中仙人的侍女,常被描绘为美丽的女子,这里象征着美好的形象和仙境。;神话中仙人的侍从,常与玉女相伴,这里也象征着仙境中的美好存在。;古代哲学概念,指深远玄妙的道理或境界。此处表示作者进入了一种高深的精神境界。;阴阳调和、平和的状态。形容人的气质或气场平和、不偏激,与自然相融合。

赏析

此词意境清幽高远,作者以洒脱的笔触描绘了一幅逍遥自在的画面。写作手法上,运用了拟人的手法,如‘玉女吹箫,金童舞袖’,赋予自然景象以人的动作,增添了奇幻的色彩。情感表达上,充分展现了作者对自由、闲适生活的向往和追求,字里行间流露出一种豁达超脱的情怀。意境营造上,通过‘松间石上’‘月下风前’等意象,营造出一种宁静悠远的氛围。主题思想上,强调了顺应自然、保持内心冲和的重要性,表达了对世俗纷扰的超脱和对精神自由的追求。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。