璚台曲

元 · 杨维桢 · 七言

原文
璚台之山三万八千丈,上有琼台十二高崚嶒。草有三秀之英可药疾,树有千岁之实能长生。
神人白面长眉青,玉笙吹春双凤鸣。晓然见我惊呼名,授我以灵虚之簧和飞琼。
约我一双玉杵臼,重见西态盈。刚风吹堕白雪精,一念老作河姑星。
赤城老人在何处,何以遗我九节藤,拄到璚台十二层。
译文 / 白话释义

那璚台之山高达三万八千丈,山上有十二座高耸入云的琼台。草中有能治病的三秀之英,树上有能让人长生的千岁之实。神人面色白皙、长眉如青,用玉笙吹奏着春天的乐曲,如同双凤和鸣。清晨见到我惊讶地呼喊我的名字,传授给我灵虚之簧和飞琼。约我一起使用一双玉杵臼,再次见到西王母的容颜。狂风吹落了白雪般的精华,一念之间老去化作河姑星。赤城老人在何处?用什么留给我九节藤,拄着它可以登上十二层的璚台。

注释

美玉,常用来形容美好的事物或境界。;形容山高峻突兀的样子。;传说中的灵芝,一年开三次花,服之可延年益寿。;山名,在浙江天台县北,为道教所称的福地之一。;传说中的星宿,此处可能象征着时光的流逝和人生的短暂。

赏析

从文学手法来看,此诗运用了丰富的想象,描绘出了奇幻瑰丽的璚台景象,如'三万八千丈'的高山、'十二高崚嶒'的琼台等,给人以强烈的视觉冲击。情感表达上,诗人通过描绘与神人相遇等情节,流露出一种对仙境的向往和对长生的渴望。意境营造上,营造出了一种神秘、奇幻、超脱世俗的氛围,让读者仿佛置身于仙境之中。主题思想方面,主要表达了对神仙世界的向往和对长生不老的追求,同时也透露出一丝对时光流逝的感慨。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。