憩清源旧游禅寺怀苏别驾以修二十四韵
明 · 胡应麟 · 七言
十月里浓重的霜正布满篱笆，我独自在孤城中凝望碧云飘飞。身穿青衫失意落魄乘舟夜归，昔日弹绿绮琴相邀即刻命驾。骏马乱嘶鸣于章家的园林，在习家池上举行盛大的宴会。寺壁上的字画如龙蛇舞动，匣中的宝剑似星光闪耀。西园奏响美妙的乐曲，北里传来清越的歌声靠近宫墙。在南郭每天一同纵情游玩，总是期待去东山观赏胜景。繁华道路和红楼中的情思悠远，纱窗下红烛旁梦境蜿蜒绵长。有谁作赋格调与我不同呢？哪个人谈诗不让人开怀呢？缅怀如平原君般的一代英才，感叹千秋河朔之地兴致难消。由此知道意气相投可超越距离，怎会认为身形分开就是离别。在驿路上谈心担忧如浮梗漂泊，在桥头挥手道别感伤即将分离。穷困时在海边甘心垂钓，在山阴哭尽泪水独自解缆行船。飘零如我像边关的柳树般惭愧，听说你像江蓠般四处漂泊。茫茫的白水使三峡迷茫难辨，清晰的青山阻碍着九疑山。没有客人乘风来到灌口，和谁一起去峨嵋寻雪呢？雕花栏杆和绣柱下孤悬着坐榻，清凉的竹席和稀疏的帘子下静静摆着棋局。空自惊叹王昭君留下凤辇，徒然听闻薛灵芸描绘蛾眉。君平喜欢随意谈论卦象，扬雄在玄亭无人问奇。黄牛峡江岸崩裂使船只返回，白帝城深深城郭收起旌旗。遥远天边滟滪堆阻断双鱼传信，偏僻之地临邛驷马难行。买酒钱常常缺乏十分潦倒，柑题诗三百首依然酣畅淋漓。清风明月下羁留着许玄度，流水高山之音令子期呜咽。越国再无翠鸟啼鸣令人断魂，蜀地天空抬头只能看到黄鹂。也知道人间的聚散无常，极目远望只见长空雁影移动。
古琴名。相传司马相如作《玉如意赋》，梁王悦之，赐以绿绮琴。后泛指琴。；这里形容字迹的蜿蜒曲折，像龙蛇游动一样，是一种形象的比喻。；指牛宿和斗宿，这里可能是形容宝剑的光芒与星斗相辉映。；本意是精明强干，这里可能是指缅怀有才华的人。；人的形体，这里是说不认为身形的分开就是真正的离别。
这首诗在意境上营造出一种孤寂、落寞又略带缅怀往昔的氛围。诗中通过描写诸多往昔游乐的场景，如‘豪游南郭朝朝共，胜槩东山日日期’，与如今的孤独寂寥形成鲜明对比，如‘茫茫白水迷三峡，历历青山碍九疑’，展现出一种今昔的落差感。在写作手法上，运用了大量的典故，像‘君平易肆虚谈卦，扬子玄亭失问奇’中的严君平和扬雄的典故，丰富了诗歌的内涵，增加了文化底蕴。情感表达十分复杂，既有对往昔与友人同游欢乐时光的怀念，如‘绮陌朱楼情浩渺，纱窗红烛梦逶迤’；又有对离别的感伤，如‘驿路论心愁泛梗，河梁挥手惜临岐’；还有对自身与友人落魄境遇的感慨，像‘穷来海曲甘垂钓，泪尽山阴独解维’。主题思想围绕着对旧游的怀念、与友人的离别之情以及对人生境遇的喟叹展开。整首诗语言典雅，用词典雅且富有诗意，通过对往昔场景、典故等的描述，使情感层层递进，将诗人复杂的情感展现得淋漓尽致。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料，仅供学习参考。