七四

唐 · 王梵志 · 五言绝句

原文
偷盗须无命,侵欺罪更多
将他物己用,思量得夜魔
译文 / 白话释义

偷盗的行为是不要命的表现,侵占欺诈的罪过更大。把他人的东西据为己用,晚上就会被心魔所扰(受到良心的谴责)。

注释

侵占欺诈。;思考,这里有内心会受到(良知)考量的意思。;这里可理解为夜里的心魔,一种因做坏事而产生的内心恐惧和不安。

赏析

从文学手法上看,这首诗直白如话,采用直叙的手法,没有过多的修饰,简洁地阐述观点。在情感表达方面,充满劝诫之意,对偷盗和侵欺等不良行为表示否定,传达出一种劝人向善、遵守道德规范的情感。在意境营造上,‘得夜魔’这样的表述虽简单却营造出一种不安、心虚的氛围,暗示做了亏心事在夜里会内心难安。主题思想明确,旨在告诫人们不可偷盗、不可侵占欺诈他人财物,倡导道德与正义。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。