秋虫

明 · 成鹫 · 五言律诗

原文
也有凄清意,不知鸣向谁。
秋声愁并入,宵枕听还疑。
感物成吾老,卑栖宁尔为。
相思何处所,泥壁破柴篱。
译文 / 白话释义

秋虫也有着凄清的意韵,不知道鸣叫是为了谁。秋天的声音带着愁绪一同传来,夜晚在枕上听着心中生疑。感于外物使我衰老,处于低微的境地难道是你(秋虫)这样的吗?思念之情在哪里呢?在那泥墙破败柴木为篱之处。

注释

形容微寒,凄凉冷清。常用于描写秋景或者孤寂的氛围。;指夜里的枕头,这里指代夜晚躺在床上。;居于低下的地位,常表示处境低微。

赏析

这首诗在意境上营造出一种凄清、孤寂的氛围。通过秋虫的鸣叫这一典型的秋景元素,将秋意与愁情紧密相连。在写作手法上,首联采用拟人手法,赋予秋虫以‘凄清意’,好像秋虫也有着情感,同时以问句‘不知鸣向谁’引发读者思考,增添了一种寂寥之感。颔联进一步描写秋声与愁绪并入,在夜里听来更觉疑惧,从听觉角度强化了这种愁情。颈联抒情,诗人感叹感物而老,又以对比的方式将自己的‘卑栖’与秋虫相联系,深化情感。尾联则通过对‘相思何处所’的追问,最后落在‘泥壁破柴篱’这一具有衰败、贫寒意象的场景上,含蓄地表达出内心的愁闷、孤寂以及对往昔或远方的思念之情,主题思想围绕着秋愁、感物伤怀以及对自身境遇的喟叹。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。