朝拥群书坐，所乐常自足。
cháo yōng qún shū zuò ， suǒ lè cháng zì zú 。
圣贤重出处，理本无偏曲。
shèng xián chóng chū chù ， lǐ běn wú piān qū 。
志行道合尊，安贫未为辱。
zhì háng dào hé zūn ， ān pín wèi wèi rǔ 。
压架富卷帙，纵情无蹐局。
yā jià fù juàn zhì ， zòng qíng wú jí jú 。
穷达各有时，此意当勉勖。
qióng dá gè yǒu shí ， cǐ yì dāng miǎn xù 。