秋登城楼
清 · 张从政 · 五言律诗
原文
草舍多寥寂,心孤易感秋。
岸遥枫欲老,江外雨初收。
砧向夕阳急,鸦依古树投。
情深王粲赋,日暮独登楼。
译文 / 白话释义
简陋的草屋大多寂静空旷,内心孤独就容易感伤秋天。江岸遥远枫叶即将凋零,江水之外雨刚刚停歇。捣衣砧声在夕阳下急切响起,乌鸦依傍着古树归巢。像王粲的赋那样感情深切,傍晚时分独自登上城楼。
注释
寂静空旷;捣衣石,这里指捣衣的声音。古代妇女常在傍晚时捣衣,砧声往往能引起游子或离人的思乡之情等愁绪;王粲是‘建安七子’之一,他的《登楼赋》表达了作者思乡之情和怀才不遇的悲愤。这里诗人以王粲自比,表达自己类似的愁绪
赏析
从文学手法上看,首联直接抒情,点明‘寥寂’的居住环境和‘易感秋’的孤独心境,为全诗奠定了情感基调。颔联和颈联运用了景物描写,通过‘岸遥’‘枫欲老’‘江外雨初收’‘砧向夕阳急’‘鸦依古树投’等景象,从远景到近景,从静态到动态,勾勒出一幅秋日傍晚的萧瑟画面,借景抒情,用衰败的秋景烘托出内心的孤寂与忧愁。在情感表达方面,全诗弥漫着孤独、寂寥和感伤的情绪,诗人将自己的情感融入到所描绘的景色之中。在意境营造上,营造出一种凄清、冷落、孤寂的秋意意境。主题思想上,通过秋日登楼所见所感,表达了诗人内心深处的孤独寂寞以及对时光流逝、境遇不佳的感慨。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。