秋感

清 · 周星诒 · 五言律诗

原文
秋残天漠漠,阪旷日萧萧。
翅仄鹰盘稳,膘新马猎骁。
野风吹短发,村酒醉长桥。
共饮无相识,骚魂唪《大招》。
译文 / 白话释义

深秋将尽天空一片迷蒙,山坡空阔白日里风声萧萧。鹰振翅盘旋姿态平稳,马膘肥体壮狩猎起来十分勇猛。旷野的风吹着我的短发,在长桥上借着村酒而沉醉。一起饮酒的人都不相识,像屈原那样的骚人灵魂只能吟诵《大招》。

注释

山坡。;倾斜,这里形容鹰振翅时的姿态。;肥肉(多用于牲畜),这里指马很肥壮。;大声吟诵。;《楚辞》中的篇名,这里诗人借吟诵《大招》表达自己的情怀。

赏析

从文学手法上看,首联‘秋残天漠漠,阪旷日萧萧’运用了对偶的手法,描绘出秋日残败、天空旷远的景象,‘漠漠’和‘萧萧’叠词的使用,增强了画面的寂寥感。颔联‘翅仄鹰盘稳,膘新马猎骁’继续描写秋日景象中的动物,一静一动,鹰的沉稳盘旋与马的矫健狩猎形成对比,画面感十足。颈联‘野风吹短发,村酒醉长桥’转而写人,诗人在旷野的风中,短发被吹起,在长桥上借酒消愁,情景交融,将诗人的孤独感融入到画面之中。尾联‘共饮无相识,骚魂唪《大招》’直抒胸臆,诗人与周围人饮酒却无人相识,只能像古时骚人一样吟诵《大招》,表达出内心的孤独、寂寥以及对知音难觅的感慨。在意境营造上,全诗营造出一种萧瑟、寂寥、空旷的秋日意境,让人感受到一种淡淡的忧愁。主题思想围绕着秋日之景下诗人的孤独感和知音难觅的悲哀展开。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。