秋怀八首
明 · 李孙宸 · 七言
枫叶树林一片叶子飘落带来微微凉意，银河清朗无云只有微薄的霜。边塞未曾有白雁飞来，在家乡的田园何处能望见清朗的月光。一丛丛桂树难道是要招隐者归隐，盛开的篱笆边的菊花下独自举杯。昔日的朋友书信断绝，徒然对着水中芦苇咏叹。岭南的神奇古迹千年留存，到秋天前来凭吊思绪更加纷扰。穗石的烟霞埋没于市井里，越王的台殿隐没于蓬蒿之中。山中的仙草年年生长，海上的珠光夜夜明亮。彩虹下的山涧和仙鹤栖息的高台都已遥远渺茫，不禁让我两鬓蓬乱稀疏。供奉朝廷承蒙恩泽十二年，历经三朝真惭愧没有微小的报答。黄帝在鼎湖驾崩让人泣下，宫殿重看讲席空悬。白雉自动打通南越的朝贡之路，有谁能平定玉门关的烽火硝烟。远离朝廷并非是仰望天子遥远，抬头望着北斗星旁的清朗光辉。当今皇帝登上帝位展示亲善，亲自颁发玉节派遣侍臣。残年风雪中驱赶着马车，归乡的路途历经三春。太行山上多次像王遵那样鞭策车马，在南方还思念着张翰的莼菜羹。卧病在床又正值草木凋零之时，怎么可能吟诗远望而不落泪沾巾。蓬莱宫阙高耸压着云间的鳌山，仙人掌高高捧着清晨的露水。帘幕对着西山迎来清爽之气，光辉包含着东海涌起的波涛。银河下的夜色里团扇惹人悲愁，秋天的捣衣声震动着剪刀。极目远望浮云太多遮蔽了太阳，看不见长安使游子心忧。关河险要护卫着京城，是谁让守关之人肆意横行。只是让皇帝思念猛士，没听到年轻人请缨报国。内阁的宰相仍然在外统兵，附属国的主将还未解甲收兵。最是防备秋季外患时皇帝日夜操劳，怎能容忍官员只追求自身富足。皇宫园林里霜清鸟寒，三秋的桂树挂满露珠。长久盼望太子的光辉闪耀，还能听到禁卫军的欢乐之声。万里风云与京城相连，有几人能在湖海安稳地垂钓。幽居已经断绝了京城之梦，哪里有飞鸿送来书信。瑟瑟的西风让山谷充满悲哀，秋天到来门前的小巷布满苍苔。床上好像杨子的书堆满，小路像陶潜的菊独自开放。几棵树上蝉鸣于清晨冰冷的露水间，千山的鸟儿带着夕阳的余晖返回。著书立说不缺名山可以依托，病卧在床上可怜万千思绪成灰。
候鸟。体色纯白，似雁而小。古时多象征祥瑞或传书的使者。；召唤隐士出仕。出自《楚辞·招隐士》，文中以急切的语气召唤隐居于山谷中的隐士出山。；传说中的天门，也指宫门。；鸟名，也指汉宫观名。；形容露水多的样子。
这首组诗在文学手法上运用了丰富的意象来营造意境，如‘枫林’‘银汉’‘桂树’‘篱花’等，意象众多且组合巧妙，使画面感十足。在情感表达上，诗人的情感复杂而深沉，既有对故乡的思念，如‘边塞不曾来白雁，乡园何处望清光’表达了身处边塞对故乡的遥望之情；又有对往昔的追忆和对时光流逝的感慨，‘旧日交游鱼素隔’流露出对往昔友情的怀念。同时也有对国家局势的担忧，像‘谁遣当关有横行。徒使至尊思猛士，不闻年少请长缨’批判了当权者用人不当，致使国家面临外患却无人请缨的局面。在意境营造方面，诗中充满了秋意的萧瑟与寂寥，如‘瑟瑟西风乱壑哀，秋来门巷锁苍苔’描绘出秋风中的山谷和布满苍苔的门巷，给人一种衰败、冷清之感。主题思想上，组诗通过诗人在秋时的所见所感，将个人的身世、思乡之情与对国家的关注融合在一起，展现了一个心系故乡与国家，却又无奈于现状的诗人形象。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料，仅供学习参考。