秋胡行·歌魏德

三国 · 曹丕 · 五言

原文
尧任舜禹,当复何为。
百兽率舞,凤凰来仪。
得人则安,失人则危。
唯贤知贤,人不易知。
歌以咏言,诚不易移。
鸣条之役,万举必全。
明德通灵,降福自天。
译文 / 白话释义

尧任用舜和禹,还应当再做什么呢。众多野兽跟随起舞,凤凰也来呈现祥瑞。得到贤能之人就会安定,失去贤能之人就会危险。只有贤明的人才能了解贤能的人,人是不容易被了解的。用歌声来表达言语,诚信是不容易改变的。在鸣条的战役中,每次行动必定能圆满成功。彰显美德能通达神灵,降下福泽自天而来。

注释

传说中的上古帝王,五帝之一,以仁德闻名。;传说中的上古帝王,五帝之一,尧的接班人,以孝顺著称。;传说中夏朝的开国君主,治理洪水有功,被舜选定为继承人。;古地名,相传商汤伐桀时,战于鸣条。此处借指战争或重大事件。;相率而舞,形容众人跟随起舞,以示欢乐和归顺。

赏析

此诗意境宏大,开篇以尧任用舜禹起笔,展现出古代圣君贤相的典范,营造出一种政治清明、天下归心的宏大氛围。写作手法上,运用了排比的手法,如‘百兽率舞,凤凰来仪’,增强了语言的节奏感和表现力,强调了得贤则安的道理。情感表达上,充满了对贤能之人的推崇和对贤明政治的向往,同时也蕴含着对国家安定、人民幸福的期望。主题思想方面,强调了贤能对于国家和社会的重要性,以及诚信和智慧的价值。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。