秋浪
明 · 成鹫 · 五言律诗
原文
秋水净如练,秋风漾縠纹。
萍踪何所寄,鸥鸟自为群。
放眼波涛阔,澄怀清浊分。
芦花与明月,相对白纷纷。
译文 / 白话释义
秋天的江水像洁白的丝绢一样纯净,秋风轻轻吹过,水面泛起如绉纱般的波纹。浮萍的踪迹不知该寄托于何处,鸥鸟独自成群。放眼望去,波涛壮阔,以澄澈的胸怀分清清浊。芦花与明月相互映照,都是一片洁白。
注释
绉纱似的皱纹。常用来比喻水的波纹。;形容踪迹漂泊不定,像浮萍一般。;清心,使心境澄净。
赏析
这首诗在意境上营造出一种秋意萧索又开阔澄澈的氛围。首联通过‘秋水净如练,秋风漾縠纹’运用比喻的手法,将秋水比作洁白的丝绢,把秋风下的水波比作绉纱的纹路,生动形象地描绘出秋天江水的明净与动态美。颔联‘萍踪何所寄,鸥鸟自为群’,以萍踪无定来暗示诗人自己漂泊的境遇,而鸥鸟成群又形成一种对比,表达出一种孤独感。颈联‘放眼波涛阔,澄怀清浊分’在写景中融入哲理,波涛壮阔的景象拓宽了诗歌的意境,‘澄怀清浊分’则体现出诗人以澄澈的内心看待世间清浊的豁达态度。尾联‘芦花与明月,相对白纷纷’描绘出一幅芦花与明月相互映照,洁白一片的画面,给人以宁静、寂寥之感,同时芦花和明月也象征着诗人纯净的内心世界。在情感表达上,既有漂泊的孤独惆怅,又有对豁达心境的追求。从主题思想来看,诗中既有对秋景的描绘,也有诗人对自身境遇和内心境界的思考。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。