秋潦
宋 · 项安世 · 五言律诗
原文
秋潦乃逢社,天寒更积阴
雨声便睡美,风色唤杯深
谷穗泥生耳,田家痛切心
饥人来市少,城邑亦萧森
译文 / 白话释义
秋天洪涝之时正遇上社日,天气寒冷又加上层层阴云。雨声传来让人睡得安稳,风声呼啸让人更想多饮几杯酒。谷穗因为久雨在泥里长出了黑穗病,田家为此痛心疾首。饥饿的人到集市上来的很少,城镇也显得萧条冷落。
注释
lǎo,雨水大;积水。;古代指土地神和祭祀土地神的地方、日子以及祭礼等。这里的社日是古代农民祭祀土地神的节日。;指谷穗因为久雨而生黑穗病。;萧条冷落的样子。
赏析
从文学手法上看,首联点明时间是秋潦时节且逢社日,天气状况是寒冷又阴云密布,通过环境描写为全诗奠定了压抑的基调。颔联中‘雨声便睡美,风色唤杯深’采用了以乐景写哀情的手法,风雨声中看似睡得安稳、饮酒畅快,实则是诗人内心愁苦的一种特殊表达。颈联‘谷穗泥生耳,田家痛切心’直抒胸臆,写出田家面对谷穗受灾的痛苦心情,也反映出百姓生活的不易。尾联‘饥人来市少,城邑亦萧森’进一步描绘出因为灾害导致的人口稀少、城镇萧条的景象,从乡村的田家受灾扩展到整个城邑的萧索,深化了主题。从情感表达上,表达了对受灾百姓的同情以及对这种天灾人祸的忧虑。在意境营造上,全诗笼罩在一种阴寒、萧索的氛围之中。主题思想是反映灾害对百姓生活的严重影响,体现诗人对民生疾苦的关切。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。