秋日呈颜夷仲

人老了身体已经衰弱，事情过后心思更加懒散。这个人还没有感到寂寞，我现在回去也已经晚了。稀疏的篱笆带着落叶，秋天的景色忽然就已经很浓了。朝南的窗户下可以晒背，呼唤妻子一同喝茶。以前的读书没有新的收获，也还花费精力编纂（书籍之类）。灰尘凝结扰乱了朱砂和墨汁，美妙的诗句在书简上折断（可能指书写或者阅读受干扰）。从前那个扛着农具的老人，实在有着超脱尘世的眼光。不能和他一同交游，只有兴尽而返。曹州南部有两三位老者，往昔承蒙他们推举援引。一生有万卷书（形容读书多），却没能尽情地畅谈一天。精妙的言辞没有丝毫的开端迹象，自己奇怪能赏识（自己）的人很少。希望听到几句好话，或许可以用来弥补自己的不足。

同‘懒’，懒惰，读音：lǎn；古代一种竹编的耘田农具，读音：diào；指心胸、见识等狭隘浅薄；扛，担，这里是承蒙的意思，读音：hè；推举，援引；编辑，编纂，读音：zuǎn

从文学手法上看，这首诗叙事、写景与抒情相结合。诗中通过‘疏篱带落叶，秋色忽已满’这样的写景句子，描绘出了秋日的景象，渲染出一种萧索的氛围，以景衬情。在情感表达方面，诗人表达了一种对自身衰老、一事无成的感叹，如‘老去身已衰，事过意愈嬾’，透露出一种慵懒与消极的情绪。同时，又有对未能与知音尽情交游的遗憾，像‘往者荷蓧翁，实具世外眼。不能与之游，只有兴尽返’等句。在意境营造上，诗中的秋景描写，如落叶、秋色等元素构建出一种清冷、寂寥的意境。主题思想上，主要围绕着诗人自身的暮年状态、对学问与人际交往的感慨展开，反映出诗人对人生的思考与无奈。