秋日读书
清 · 弘昼 · 七言律诗
原文
微雨潇潇生嫩凉,藕花零落满池塘。
地宽月到中天小,气爽风过野水长。
观物无心参造化,开编有得即文章。
佳辰好景登高近,更索新吟入锦囊。
译文 / 白话释义
微微细雨带着些许凉意淅淅沥沥地下着,池塘里的荷花已经凋落殆尽。大地宽广,月亮升到中天时显得很小,秋高气爽,风儿吹过野外的水面泛起长长的涟漪。观赏事物时不刻意去参透自然的奥秘,翻开书本有所收获便如同得到了好文章。美好的时辰和景致适合登高临近观赏,还要寻觅新的诗句放入锦囊之中。
注释
初凉;微寒。;荷花。;自然界的创造者,也指自然。;打开书本。;用锦制成的袋子,古人多用以藏诗稿或机密文件等。此处指诗人想要把新吟的诗留存起来。
赏析
从文学手法上看,首联通过描写微雨、嫩凉、藕花零落等景象,运用了视觉描写,生动地勾勒出秋日的画面,奠定了全诗的基调。颔联中‘地宽月到中天小,气爽风过野水长’对仗工整,‘地宽’对‘气爽’,‘月到中天小’对‘风过野水长’,不仅在形式上给人美感,而且从空间和自然现象等方面进一步描绘出秋日的特征,展现出开阔的意境。在情感表达方面,诗中既有对秋日自然景色的喜爱之情,如对微雨、池塘、月、风等景象的描写,也流露出读书有得的满足感,像‘开编有得即文章’一句体现出诗人从读书中获得的乐趣。在意境营造上,全诗充满了一种宁静、开阔又略带寂寥的秋日氛围。主题思想围绕秋日读书展开,体现出诗人在秋日里读书赏景,在自然与书本之间寻找乐趣和收获的状态。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。