秋日同金手山孙小兰游法源寺和手山韵

此时烟雾一片碧绿，消散在林间的雾气之中，马头前的西山与青山相对。稍微等待朋友们来问那金黄的菊花（的情况），不要谈论那茫茫人海中有人出家为僧的事情。历经沧桑几经劫难的唐朝遗留下来的寺庙，人生在世一切都是虚幻如同汉代的织机（织出的虚幻之物）。真可叹那华亭的老居士，在僧舍中休息身影竟然忘了归去。

树林中的云气。出自欧阳修《醉翁亭记》‘若夫日出而林霏开’。；朋友辈。；这里指僧衣，僧人穿的黑色衣服，常用来指代僧人。；这里指寺庙。；地名，这里可能指代某个与华亭有关的人或者有特殊意义的地方。

这首诗在意境上营造出一种略带沧桑、宁静又透着对世事无常感慨的氛围。首联通过描写烟散林霏、马首对山的景象，勾勒出一幅秋日出游的画面，展现出一种开阔又略带寂寥的感觉。颔联‘稍待朋曹问黄菊，莫论人海化缁衣’，用‘黄菊’这一秋日的典型意象，增添了一种淡雅宁静之感，同时‘莫论’一词又有一种对某些事情避而不谈的意味，给人以遐想。写作手法上，颈联‘沧桑几劫唐余刹，身世都空汉上机’运用典故和对比，将唐时遗留的寺庙历经沧桑与人生的虚幻相对比，表达出对世事变幻、人生无常的深深感叹。情感表达上，诗中既有对眼前秋景的欣赏之情，也有对人生虚幻、历史沧桑的感喟。主题思想围绕着秋日游寺展开，在游览中思索人生、感慨历史的变迁与世事的无常。