秋日饮王润甫夫子山庄

清 · 姚文勋 · 五言律诗

原文
聚坐松林下,遥听远浦歌。
夕阳明古树,微露引疏荷。
鸟噪暮山静,风生秋水波。
扬亭容问字,呼酒兴偏多。
译文 / 白话释义

众人相聚坐在松树林下,远远地听到远处水滨传来的歌声。夕阳使古老的树木更显明亮,微薄的露水沾湿稀疏的荷叶。鸟儿鸣叫让傍晚的山峦更显寂静,秋风吹起水面泛起层层波浪。在扬亭中可以请教学问,呼喊着拿酒来兴致特别高涨。

注释

远处的水滨。;稀疏的荷叶。;出自《汉书·扬雄传》,指从人受学或请教。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了视听结合的手法。如‘聚坐松林下,遥听远浦歌’,既有坐于松林下的视觉场景,又有听到远处歌声的听觉描写;‘鸟噪暮山静,风生秋水波’也是以动衬静的典型,鸟儿的鸣叫衬托出暮山的幽静,秋风生波也描绘出动态的秋景。在情感表达方面,诗中传达出一种闲适惬意之情,从‘呼酒兴偏多’能感受到诗人在这一环境中的愉悦兴致。在意境营造上,诗人通过对松林、远浦、夕阳、古树、疏荷、暮山、秋水等秋日景物的描写,构建出一幅宁静而富有诗意的秋日山庄图。主题思想上,展现了诗人在秋日于山庄中的生活片段,体现出对这种宁静的田园生活的喜爱与享受。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。