秋日游破山寺口占二首 其二
近代 · 杨济 · 七言绝句
原文
是村是郭是深山,身在疏篱荒村间
忽见迎风松与竹,颠头似许我参禅
译文 / 白话释义
这里像是村庄,又像是城镇,又像是在深山之中,我身处在稀疏的篱笆和荒芜的村落之间。忽然看到迎风而立的松树和竹子,它们点头仿佛在允许我参悟禅意。
注释
点头,这里形容松竹仿佛在向诗人示意,赋予了松竹人的动作和情感。;佛教语,指静心领悟佛法。诗人在这里用拟人的手法,将松竹视为能引导自己参悟禅意的存在。
赏析
这首诗在文学手法上,通过对环境的细腻描写来营造意境,‘是村是郭是深山’一句,用反复的手法,展现出一种模糊的空间感,让人仿佛置身于迷茫的境地。情感表达上,诗人在荒芜的村落间突然看到松竹,内心涌起一种惊喜和领悟,体现出对自然之美的感悟以及对禅意的追寻。意境营造上,‘疏篱荒村’描绘出一种孤寂、宁静的氛围,而松竹的出现则为这氛围增添了一丝生机与禅意。主题思想上,以对自然景物的观察和感悟,表达了对宁静、超脱生活的向往和对禅意的探索。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。